château de Mayragues, galerie extérieure